کتاب دختری در جنگ اثر سارا نوویچ

کتاب «دختری در جنگ» نوشته‌ی «سارا نوویچ» و ترجمه‌ی «نازنین اعظم نوری» است. در قسمتی از داستان می‌خوانیم: «جنگ در زاگرب بر سر یک پاکت سیگار آغاز شد. پیش از آن تنش‌ها و شایعاتی مبنی بر آشوب و اختلال در شهرهای دیگر به گوشم رسیده بود؛ اما خبری از انفجار و هیچ‌چیز علنی و آشکاری نبود. زاگرب که در میان دو کوه واقع شده بود، تابستان‌های گرمی داشت. مردم در گرم‌ترین ماه‌ها آن‌جا را ترک کرده و به سواحل می‌رفتند. تاجایی‌که من به یاد دارم، پدر و مادرم با والدین تعمیدیم در یک دهکده‌ی ماهیگیری در جنوب، تعطیلاتشان را سپری می‌کردند. اما چون صرب‌ها جاده‌های منتهی به دریا را مسدود کرده بودند، (حداقل این چیزی بود که همه می‌گفتند) برای اولین بار در عمرم، تابستان را به دور از آب گذراندیم...» این کتاب را انتشارات «هیرمند» منتشر کرده است.