کتاب فمینیسم و مردم شناسی‌ اثر ایولین رید

کتاب «فمینیسم و مردم‌شناسی» نوشته‌ی «ایولین رید» را «افشنگ مقصودی» به فارسی برگردانده است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «پیش‌داوری‌ها و انگاره‌های نادرست شبه‌علمی که در جامعه درباره‌ی برتری مردان بر زنان وجود دارد، دانشمندان را نیز در رشته‌های مردم‌شناسی، جامعه‌شناسی، زیست‌شناسی و نخستی‌شناسی به بی‌راهه کشانده و بر نتیجه‌گیر‌ی‌های آنان اثرگذار بوده است. این پیش‌داوری‌ها و انگاره‌های نادرست چیست؟ و چه زیانی به حقیقت علمی و آرمان پیشرفت اجتماعی زنان رسانده است؟ آیا فرودستی زنان پیامد کاستی‌ها و کمبودهای زیستی است یا از جامعه‌ی ستمگری برخاسته که آنان را از زندگی همگانی بیرون رانده است؟ اکنون فمینیست‌های چپ‌گرایی مانند خانم ایولین رید با بررسی نگرش دانشمندان نامدار این رشته‌ها، همکاری مردم‌شناسان فمینیست می‌کوشند که روش‌های نوین خود را بنیاد نهد.» کتاب حاضر را نشر «گل آذین» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.