کتاب در نقد و دفاع از دموکراسی لیبرال اثر جان رالز

«در نقد و دفاع از دموکراسی لیبرال» نام کتابی به نویسندگی جمعی از نویسندگان به نام‌های «جان رالز»، «شانتال موف»، «برنارد لوئیس»، «جان تی. جوست»، «جیم سیدانیوس» و «اونورا اونیل» است و «جعفر محسنی دره بیدی» آن را به فارسی برگردانده است. این کتاب در 5 فصل که هر کدام توسط یکی از نویسندگان فوق نوشته شده، تهیه شده است. این فصل‌ها عبارت‌اند از: «درآمدی بر روانشناسی سیاسی»، «سیاست و امر سیاسی»، «اسلام و دموکراسی لیبرال»، «سازه‌ای گرایی در راولز و کانت» و «قانون مردمانِ جان رالز». در توضیحات پشت جلد این کتاب آمده است: «این کتاب در پنج فصل تلاش می‌کند از سه منظر متفاوت دموکراسی لیبرال را مورد بررسی قرار دهد. شانتال موف دموکراسی را عرصه‌ی آگونیسم، اجماع منازعه‌ای، مخالفت و رقابت می‌داند. همچنین از دید او دموکراسی امری اخلاقی و جهان شمول نیست. در مقابل، از نظر جان رالز دموکراسی امری اخلاقی است، هر چند جهان شمول و عام نیست و همین طور دموکراسی لیبرال رالز عرصه‌‌ی گفتگو، اجماع، مشورت و همکاری است. از طرفی دیگر جوامع غیرغربی لزوما نباید دموکراسی را بپذیرند تا جوامعی اخلاقی باشند. بر عکس این موضع رالز، برنارد لوئیس ادعا می‌کند دموکراسی لیبرال جهان شمول است و همه‌ی جوامع اعم از غربی و غیر غربی (مانند جوامع خاورمیانه و اسلامی) باید دموکراتیک شوند. در یک کلام، از دید موف دموکراسی لیبرال سیاسی است و در مقابل، از دید رالز و لوئیس دموکراسی لیبرال اخلاقی است؛ با این حال بدیل دموکراسی لیبرال از دید لوئیس استبداد و دیکتاتوری است، در حالی که از نظر رالز، دموکراسی لیبرال هر چند به لحاظ اخلاقی برتر است، بدیل آن می‌تواند فرضا جوامع آبرومند باشد». کتاب در نقد و دفاع از دموکراسی لیبرال تالیف جان رالز، شانتال موف، برنارد لوئیس، جان تی. جوست، جیم سیدانیوس و اونورا اونیل با ترجمه‌ی جعفر محسنی دره بیدی توسط موسسه‌ی «نقش و نگار» منتشر شده و در دسترس علاقه‌مندان  قرار گرفته است.