کتاب اسطوره و سینما اثر استوارت ویتیلا

کتاب «اسطوره و سینما» نوشته‌ی «استوارت ویتیلا» را «محمد گذرآبادی» به فارسی برگردانده است. این اثر ساختار اسطوره‌ای پنجاه فیلم معروف تاریخ سینما را که اساس داستان‌گویی دارند، بررسی می‌کند. نویسنده ده ژانر «حادثه و ماجرا»، «وسترن»، «وحشت»، «تریلر»، «جنگی»، «درام»، «رمانس»،«کمدی رمانتیک»، «کمدی»، «علمی تخیلی» و «فانتزی» انتخاب کرده و برای هر کدام پنج فیلم را به عنوان نمونه معرفی و تحلیل کرده است. بررسی فیلم‌هایی همچون آنی هال، آواز در باران، با گرگ‌ها می‌رقصد، بعضی‌ها داغش را دوست دارند، پدرخوانده، پل رودخانه کوآی، پیانو، جاده، جوخه، جویندگان، در جبهه غرب خبری نیست، دیو و دلبر، سکوت بره‌ها، کازابلانکا، ماجرای نیمروز، محله چینی‌ها، هفت سامورایی، همشهری کین و... در این مجموعه ارائه شده است. نویسنده یادآوری کرده ضروری نیست کتاب اسطوره و سینما را از ابتدا تا انتها خواند بلکه می‌توان مطالعه را از ژانر یا فیلم موردعلاقه آغاز کرد. کتاب حاضر را انتشارات «هرمس» منتشر کرده است.