کتاب صحیفه سجادیه جامعه اثر سیدمحمد باقر موحد ابطحی مترجم حسین محفوظی

کتاب صحیفه سجادیه جامعه اثر سیدمحمد باقر موحد ابطحی مترجم حسین محفوظی بازبینی ترجمه محمد ظریف تحقیق موسسه الامام المهدی انتشارات دار الامام المهدی شمار دعاهای صحیفه سجادیه 75 دعاست ولی به روایت محمدبن احمد مطهری، 54 دعا در آن دیده می شود. بنابراین، صحیفه از 21 دعا، خالی است. صحیفه های دیگری نیز تألیف شده که دعاهای آن حضرت را جمع آوری کرده و در بعضی از آنها، دعاهای افتاده را ذکر نموده اند. دعاهای امام سجاد(ع)، دارای دو جنبة کاملاً مرتبط و متکامل می باشند: یکی جنبة عبادی و دیگری اجتماعی که با جریان حرکت اصلاحی امام (ع) در آن شرایط سخت، همسویی دارد. روش گردآوری دعاها در کتاب صحیفه سجادیه جامعه به گونه ای است که ترتیب آنها به شکل دعاهای موجود در صحیفه سجادیه کامله، حفظ شده و فقط دعاهای بیشتری به دعاهای موجود اضافه شده است؛ مثلا در صحیفه سجادیه کامله، دو دعای ویژه ماه رمضان وجود دارد که شماره آنها در صحیفه کامله، 44 و 45 است و در این کتاب، 27 دعای دیگر که مربوط به ماه رمضان است، به این دو دعا اضافه شده و بر حسب زمان هایشان مرتب شده اند و به ترتیب اولیه آن دو دعا، حفظ شده است. این کار در مورد سایر دعاها نیز انجام شده است. در این کتاب، دعاهای صحیفه کامله با بعضی از نسخه های چاپ شده و نیز با کتاب هایی که دعا از آنها نقل شده، مقابله شده اند. از ویژگی های دیگر این کتاب، آن است که اسناد مربوط به هر یک از دعاها بیان شده و برای توضیح بعضی مفردات و یا جمله های مشکل، معنای ساده ای در پاورقی آورده شده است و آنهایی که نیازمند شرح یا توضیح بیشتری هستند، در پاورقی به آنها اشاره شده، توضیح یا شرح مربوط به آنها در فهرست تعلیقات آخر کتاب آورده شده است. همچنین در این کتاب، آیات قرآن یا آن چه از قرآن اقتباس شده، در حاشیه با علامت ٭ مشخص شده و در فهرست آیات قرآنی در آخر کتاب، آورده شده است. نکتة آخر درباره این کتاب، آن است که با توجه به اهمیت فهرست نگاری در کمک به خواننده و محقق، برای رسیدن به هدف مورد نظر خود، مجموعه ای از فهرست های فنی و ضروری بر حسب شماره بندی کتاب، تهیه و درج شده است.