کتاب غایه القصوی فی ترجمه العروه الوثقی (2 جلد در یک مجلد) اثر محمدکاظم یزدی مترجم شیخ عباس قمی

کتاب غايه القصوی فی ترجمه العروه الوثقی (2 جلد در یک مجلد) اثرسید محمدکاظم طباطبایی یزدی مترجم شیخ عباس قمی تحقیق و تصحیح علیرضا اسداللهی فرد انتشارات صبح پیروزی کتاب غايه القصوی في ترجمه العروه الوثقی ترجمه فارسی کتاب العروه الوثقی فیما تعم به البلوی است که نخستین رساله ی عملیه ی جامع است و تقریبا تمامی ابواب فقه : کتاب طهارت (اقسام آبها، نجاسات، مطهرات، احکام و مسائل تخلی، احکام وضو، احکام غسل، احکام اموات، تیمم و …)، کتاب صلاه (عدد نمازهای فریضه و نافله، اوقات نمازهای یومیه و نافله، بیان قبله، مسائل ستر و ساتر، مکان مصلی، مقارنات نماز، افعال نماز، مبطلات نماز و مکروهات آن و احکام قطع نماز، نماز آیات، نماز قضاء، نماز جماعت، نمازهای مستحبی، نماز مسافر و …)، کتاب روزه (نیت، احکام روزه، شرایط صحت روزه، طرق ثبوت هلال رمضان و شوال، احکام قضاء، روزه ی کفاره و …) کتاب اعتکاف، کتاب زکات، کتاب خمس، کتاب نکاح، کتاب اجاره، کتاب مضاربه، کتاب شراکت، کتاب مزارعه و مساقات، کتاب ضمان، کتاب حواله و کتاب وصیت را دربرمی گیرد. این اثر استوارترین و مفصل‌ترین فروع فقهی به زبان فارسی است و دارای فروع فقهی بسیار زیاد و مورد احتیاج مردم می‌باشد. کتاب با دو مقدمه از مصحح و مترجم آغاز شده و مطالب در دو جلد تنظیم شده است.