



کتاب شهروندی چند فرهنگی اثر ویل کیملیکا
کتاب «شهروندی چند فرهنگی» اثر «ویل کیملیکا» است. این کتاب را «ابراهیم اسکافی» ترجمه کرده است. در توضیحات ناشر کتاب میخوانیم: «کتاب حاضر هم بحثی است دربارهی تعدد و تفاوت نظریههایی که همگی در چارچوب مکتب لیبرالی قرار میگیرند و هم نظریهای لیبرالی پیرامون حقوق اقلیتها. نظریهای که مدعی است علیرغم اتکاء این مکتب بر حقوق فردی و آزادی و برابری تکتک شهروندان، میتوان در همین چارچوب، حقوقِ جمعی را نیز که ناظر بر اقوام باشد تبیین کرد. چرا که به باور نویسنده، لیبرالیسم چندان هم با نگاه به تاریخ به منزلهی منبع ارزشهای هنجاری بیگانه نیست و همچنین اکثر نظریهپردازانش تلویحاً پذیرفتهاند که فرهنگها و ملتها، واحدهای اصلیِ نظریهی سیاسی لیبرالی هستند. راهکارِ نویسندهی کتاب البته در راستای سایر همفکرانِ لیبرالش باقی میماند. یعنی راهکارهایی است عمدتاً سیاسی که به مدیریتِ مشکلات میاندیشد و سودای حلّ آنها را از سر دور میدارد و به این اعتبار بر این نظر است که قدم اصلی برای تبیین و تدقیق حقوق اقلیتها در کشورهای دارای شهروندان چندفرهنگی، بسیج تکتکِ منابع است برای کمک به حفظ وحدت ملی شهروندان و حراست از کلیّت فرهنگیشان.» این کتاب را انتشارات «شیرازه» چاپ کرده و در اختیار علاقهمندان قرار داده است.


