کتاب اسب سیاه اثر تاد رز و اگی اگاس ترجمه فاطمه کرمانی انتشارات ندای معاصر