این کتاب از مجموعه داستان هایی است که احمد شاملو ترجمه کرده و به صورت شعر در آورده است. فضای داستانی پند آموز سرشار از لحظات شیرین است.
این کتاب از مجموعه ی کودکانه های بامداد است و ضمن جذابیت برای خردسالان، مملو از احساسات نوستالژیک برای بزرگتر ها نیز میباشد.