کتاب تقدیر زنان اثر ورنا کست

کتاب «تقدیر زنان» نوشته‌ی پروفسور «ورنا کست» را «ساره سرگلزائی» به فارسی برگردانده است. این کتاب در نه فصل تدوین شده است. «رهایی از بند والدین»، «عقده‌ها و خاطرات اپیزودیک»، «عقده‌ی مادر مثبت در زنان»، «زندگی کن و بگذار دیگران هم زندگی کنند»، «پرخاشگری و سوگواری»، «دختران مطیع»، «عقده‌ی مادر منفی در زنان»، «عقده‌ی پدر منفی در زنان» و «قلمرویی در سرزمین ناشناخته‌ها» عنوان فصل‌های کتاب است. ورنا کست روان تحلیلگر یونگی و دانش آموخته روان‌شناسی در دانشگاه زوریخ است. او بیش از ۲۰ عنوان کتاب در زمینه‌ی روان‌شناسی عمقی یونگ نگاشته و به عنوان سخنران در این حوزه فعال است. کست از سال ۲۰۱۴ ریاست انستیتو یونگ زوریخ را به عهده دارد. در توضیح پشت جلد آمده است: «دنیایی که شما در آن زندگی می کنید با دنیایی که برادر یا خواهرتان دارند کاملا متفاوت است، حتی اگر در مدتی طولانی با هم در یک خانه زندگی کرده باشید. کلام پدر و مادر چنان اثری بر زندگی ما دارد که گاهی مسیر زندگی ما تا انتها را ناخواسته تعیین می‌کند. تاثیر نامطلوب پدر و مادرخوب داشتن، به همان میزانی است که یک پدر و مادر بد برای فرزندانشان دارند. تاثیر ناخواسته پدر و مادر در حیطه‌های مهم زندگی امروز شما از جمله انتخاب شغل، انتخاب همسر، روابط زناشویی و رابطه با فرزندان نقش دارند. ولی موضوع مهم‌تر از خوب یا بد بودن پدر و مادر این است که تاثیرات آن‌ها را باید تشخیص دهیم تا از آثار اجتناب‌ناپذیر برخی از خصلت‌های آنان که می‌توانند مانع رشد روحی - روانی، بروز افسردگی، بی‌انگیزگی و ناکارآمدی، عقب‌ماندگی در زندگی، و تولید اضطراب‌های بیهوده و بی‌ثمر شود جلوگیری کنیم. امروز که این کتاب در دستان شما قرار گرفته، مطمئنا زمان آن رسیده که خود را زیر بار روانی‌ای که گذشته به شما تحمیل نموده، رهایی دهید. این کتاب که با زبانی ساده و پر از مثال‌های کاربردی توسط خانم پرفسور ورنا کست، رییس انستیو روانکاوی یونگ زوریخ، نوشته شده به شما می‌گوید اگر زن هستید و آن طور که باید از زندگی لذت نمی‌برید، باید در جستجوی هویتی تازه برای خود باشید؛ یعنی در جستجوی روانی مستقل از روان پدر و مادرتان.» کتاب حاضر را انتشارات «بنیاد فرهنگ زندگی» منتشر کرده است.