کتاب نیکولا کوچولو پیک‌ نیک اثر امانوئل لوپتی

کتاب «نیکولا کوچولو پیک نیک» نوشته‌ی «امانوئل لوپتی» را «رویا خوئی» به فارسی برگردانده است. این کتاب از مجموعه‌ی «روان‌خوانی‌های مهتاب» به منظور افزایش مهارت خواندن دانش‌آموزان کلاس اول دبستان تدوین شده است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «خانم معلم و آقای ناظم بچه‌های کلاس را به پیک نیک می‌برند. اما هیچ چیز طبق برنامه پیش نمی‌رود... سروکله گاوی در چمنزار پیدا می‌شود! نیکولا و دوستانش فکرهایی در سر می‌پرورند! این مجموعه به منظور افزایش مهارت دانش‌آموزان دوره‌ی اول دبستان آماده شده است. هر یک از کتاب‌های این دوره حاوی داستانی جذاب و با نثری ساده و روان است. گذاشتن اعراب و نشانه‌های سجاوندی برای کلمات و جملات متن کمک می‌کند تا کودکان کتاب‌ها را با توانایی و اعتمادبه‌نفس بیشتر بخوانند.» کتاب حاضر را انتشارات «محراب قلم» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.