کتاب استیو جابز شدن اثر برنت اشلندر

کتاب «استیو جابز شدن» نوشته‌ی «برنت اشلندر» و ترجمه‌ی «ایمان حبیبی» است. کتابی که پیش رو دارید اثری تاییدشده از سوی خانواده‌ی جابز و شرکت اپل درباره استیو جابز است. در بخشی از متن این کتاب می‌خوانید: «شما تازه­‌واردین، درسته؟ این اولین جمله‌ای بود که به من گفت. در بیست‎وپنج سال گذشته، او به خبرنگاران زیادی نـه گفته بود، اما به من روی خوش ‌نشان داده بود. به‌هرحال، این من بودم که حق داشتم سؤال بپرسم و وظیفه‎ی او فقط پاسخ‌دادن به سؤال‎های من بود. مصاحبه با استیو جابز کار هرکسی نبود. شب قبل از مصاحبه، همکارانم در دفتر روزنامه‎ی وال‌استریت جورنال در سن‎فرانسیسکو به من توصیه کردند که بهتر است در اولین جلسه، جلیقه‎ی ضدگلوله به تن کنم. یکی از آن‌ها به شوخی گفت مصاحبه‌کردن با جابز بیش‎تر شبیه جنگی تن‎به‎تن است تا جلسه‎ی پرسش‎و‎پاسخ. آوریل سال 1986 بود و جابز در آن زمان برای مطبوعات حکم شخصیتی افسانه‌ای داشت. جابز در یکی از مصاحبه­هایش با انتقاد صریح و بی­پرده از خبرنگار روزنامه، از او پرسیده بود: "تو می‎فهمی چی می­گی؟ اصلا از موضوع بحث‎مون چیزی می­دونی؟..."» کتاب حاضر را انتشارت «ملیکان» منتشر کرده است.