کتاب مقدمه ای فلسفی بر علوم شناختی اثر رم هره

کتاب «مقدمه‌ای فلسفی بر علوم شناختی» نوشته‌ی «رُم هَره» را «حسین شیخ‌رضائی» و «مجید داودی بنی» به فارسی برگردانده‌اند. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «این کتاب نخستین متن اساسی در ارائه‌ی یک بررسی جامع از علوم شناختی در معنای کامل آن است. رویکرد ویژه‌ی هره به علوم شناختی، رویکردی ترکیبی است: میان دو قطب اصلی موجود در علوم شناختی، یعنی رویکرد گفتمانی محض از یک سو و رویکرد عصب‌زیست‌شناختی محض از سوی دیگر، رویکردی میانه وجود دارد که در آن سه دستور زبان شخص‌بنیاد، اندامواره‌بنیاد و ملکول‌‌بنیاد با یکدیگر همساز می‌شوند. برای رسیدن به چنین تعادلی، هره در فصول مختلف کتاب نخست می‌کوشد هستی‌شناسی واقع‌گرایانه و قابل‌دفاعی برای روان‌شناسی و علوم شناختی فراهم آورد. آنگاه از خلال معرفی ابزارهایی مفهومی، مانند مدل، دستور زبان، معنا، جهت‌مندی، هنجارمندی و موضع‌مندی، نوعی مطالعه‌ی غیرتقلیل‌گرایانه و غیرشیء‌انگارانه از قلمرو انسان و جهان اجتماعی او پیشنهاد می‌کند. دست آخر، نشان می‌دهد که این برنامه‌ی پیشنهادی چگونه می‌تواند با نمونه‌ها و مسائل انضمامی و ملموس روبه‌رو شود و در کجا از رویکردهای رایج فاصله می‌گیرد.» کتاب حاضر را «نشرنو» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.