کتاب نوشابه با سیانور اثر آگاتا کریستی

کتاب «نوشابه با سیانور» نوشته‌ی «آگاتا کریستی» را «مجتبی عبدالله‌نژاد» به فارسی برگردانده است. در بخشی از داستان می‌خوانیم: «آیریس مارل آیریس مارل در فکر خواهرش، رزماری بود. تقریبا سعی می‌کرد رزماری را از فکرش بیرون کند. نمی‌خواست یاد او بیفتد. خیلی دردناک بود... خیلی وحشتناک بود! صورت کبود، انگشتان جمع شده و منقبض... چقدر با آن رزماری سالم و سرحال دیروز فرق کرده بود. هر چند خیلی هم سرحال نبود، آنفولانزا داشت و افسرده و مریض احوال بود.» آگاتا کریستی، نویسنده‌ی انگلیسی داستان‌های پلیسی و جنایی است. او 66 رمان در این زمینه تالیف کرده که بسیاری از آن‌ها همچون ماجراهای هرکول پوآرو و خانم مارپل دستمایه‌ی ساخت فیلم و سریال‌های تلویزیونی شده است. در کتاب رکوردهای گینس، آگاتا کریستی مقام اول در میان پرفروش‌ترین نویسندگان کتاب در تمام دوران‌ها به خود اختصاص داده است. کتاب حاضر را انتشارات «هرمس» منتشر کرده است.