کتاب فیزیک پزشکی کامرون همراه با ضمیمه MRI و لیزر ترجمه دکتر تکاور نشرآییژ

اگر چه این کتاب به عنوان یک کتاب درسی برای دانشجویانی نوشته شده است که فیزیک مقدماتی را آموخته اند، ولی به نظر ما بیشتر مطالب آن برای کسانی هم که مایلند درباره چگونگی کار بدن و اصول فیزیکی ابزار تشخیص پزشکی و درمان اطلاعاتی کسب کنند ، جالب خواهد بود . با توجه به کمبود جدی کتاب مرجع فیزیک پزشکی برای دانشجویان پزشکی و رشته های وابسته په آن، اینجانب را بر آن داشت که با وجود نگارش کتاب فیزیک پزشکی کامرون ، بدون تعصب، همزمان انتشار ترجمهای از کتاب فیزیک پزشکی نگارش پروفسور کامرون و دکتر اسکوفرونیک را انجام دهم که در حال حاضر یکی از چند کتاب معتبر این رشته در سطح جهان می باشد و استقبال از آن در کشرر ما نیز چشمگیر بوده است۔ در این کتاب نگارندگان به روشی بسیار زیبا دانش و تکنیک را به رشته نگارش درآورده اند و با این وجود که کتاب حاضر برای دانشجویان پزشکی نوشته شده ولی در بسیاری از رشته های دیگر وابسته به پزشکی نیز می توان از آن بهره گرفت تدریس این کتاب و بخشهایی از آن برای نخستین بار توسط اینجانب در دانشکده پزشکی تهران ‎(WHOA)‏ و دانشکده های پزشکی کرمان» ایران و شهیدبهشتی پیش از انتشار کتاب تألیفی انجام شد و استقبال دانشجویان پزشکی از محتوای آن دلیل اصلی برای ترجمه بوده است۔ در این ترجمه یکاها تا آنجا که امکان داشته به متریک برگردانده شده و کمیتها در این دستگاه آورده شدهاند۔ از سوی دیگر نوشته هایی که از روی شوخ طبعی نویسندگان کتاب در آن گنجانده شده و یا مطالبی که درباره یک فرهنگ خاص می باشد ترجمه نشدهاند۔ امیدوارم همکاران گرامی و دانشجویان عزیز اینجانب را با اظهار نظرها و پیشنهادهای خود از هوگونه خطا و یا لغزشی که با آن مواجه می شوند آگاه نموده و موا در این باره موره محبت خویشی قرار دهند: