کتاب آیین پروتستان نوشته لسلی دانستن ترجمه سلیمانی نشرموسسه امام خمینی

کتاب در هفت فصل کلی و بیست‌وچهار عنوان فرعی با تکیه بر نقل‌قول‌ از رهبران این نهضت و دیگر نویسندگان مهم تاریخ آن، سامان یافته است و از همین‌رو می‌توان آن را منبعی درجه اول دانست. در واقع هدف اصلی و اساسی کتاب بررسی ظهور آیین پروتستان و رویارویی آن با جهان پیرامونش است. بر این اساس، مؤلف می‌کوشد نحوه روبه‌رو شدن کلیسا و حکومت، آیین پروتستان و انقلاب صنعتی و...، و سیر تحولات آن را بررسی کند. روشی که مؤلف در این کتاب در پیش گرفته، روش تحلیلی - تاریخی است؛ به این صورت که ابتدا سیر تاریخی پدیده‌ها را بررسی می‌کند و سپس می‌کوشد جوانب مختلف آن را از زاویه‌های گوناگون روشن کند. از نکات بارز این کتاب می‌توان به نوشتاری سی صفحه‌ای از مترجم کتاب با عنوان «نظام الاهیات پروتستان و عهد جدید» اشاره کرد که کوشیده است با بهره‌گیری از منابع مختلف به‌صورتی گذرا از زاویه دید الاهیاتی به عهد جدید نظری بیفکند، همچنین سعی کرده است به اصول نظام الاهیاتی‌ای که قبل از نهضت اصلاحات وجود داشته و پروتستان‌ها آن را به ارث برده‌اند، اشاره‌ای کند و در ادامه تفاوت‌های این دو نوع الاهیات را بازکاوی کند؛ به‌گونه‌ای که ذهن خواننده را قبل از ورود به مبحث اصلی کتاب آماده می‌سازد[1].