کتاب دانشنامه فلسفه استنفورد 2 برهان اتاق چینی نوشته دیوید کل ترجمه کاوه بهبهانی نشرطه

برهان اتاق چینی برای نخستین‌بار در مقاله‌ای در سال 1980 به قلم فیلسوف آمریکایی جان سرل اقامه شد و به یکی از شناخته‌شده‌ترین استدلال‌ها در فلسفه‌ی جدید بدل شد. یک نتیجه‌ی این برهان این است که هوش مصنوعی و کامپیوترهای دیجیتال می‌توانند «هوشمندانه» رفتار کنند، اما تفاوتشان با ما انسان‌ها در این است که نمی‌فهمند چه می‌کنند، گرچه چنان رفتار می‌کنند که گویی می‌فهمند. کامپیوترها در بهترین حالت، شناخت و حوش بشری را شبیه‌سازی می‌کنند. در نگاه سرل نه مغز آدمی کامپیوتر دیجیتال است و نه ذهن بشر برنامه‌ی کامپیوتری است و نه کامپیوترهای دیجیتال دارای حالات ذهنی، از جنس حالات ذهنی بشری هستند. برهان اتاق چینی، از هنگام ظهورش بحث‌های درازدامنی در میان رشته‌های گوناگون به راه انداخت و موافقان و مخالفان بسیاری بر سر صحت این برهان با هم بحث می‌کنند.