کتاب بلادونا اثر آدلین گریس مترجم مهدی حلوائی انتشارات آذربیان

" مرگ هرگز دست خالی دنیای زندگان را ترک نمی کرد، حداقل قرار بود که اینطور باشد، اما سیگنا فارو دختری بود که نمی توانست بمیرد. " کتاب بلادونا داستان زندگی دختری به‌ نام " سیگنا" است که در نوزادی والدین خود را از دست داده و اینک وی تنها وارث ثروت بزرگ خاندان فارو بود. سیگنا تا بیست سالگی اجازه ی اداره ی ارث خود را نداشته و در سنین مختلف تحت سرپرستی قیم های مختلفی بود اما هر بار ، با مرگ ناگهانی قیم ها، سیگنا به سرپرستی شخص جدیدی سپرده می‌شد. زمزمه ها ی مردم حکایت از این داشتند که سیگنا توسط مرگ نفرین شده است و هرجا برود مرگ را به دنبال خود می برد حتی برخی این دختر بچه را ساحره می نامیدند.. پس از مرگ آخرین قیم سیگنا، روزی این دختر نامه ای از شخصی دریافت می‌کند که وی را به عمارت خود دعوت کرده و در واقع این شخص، قیم جدید سیگناست. اینک عمارت مشهور ثورن گرو ، خانه ی جدید سیگنا بوده و سیگنا تصور می‌کرد که بلاخره در این عمارت جدید ، می تواند رنگ خوشبختی را ببینید. اما چیزهای زیادی درباره ی عمارت ثورن گرو بود که سیگنا از آنها خبر نداشت و با وقوع اتفاقات زیادی که سیگنا توانایی هضم کردن آنها را نداشت، اینک وی تصمیم می‌گیرد راز عمارت بزرگ قیم جدیدش را کشف کند و در این راه باید همراهی داشته باشد ولی همراه سیگنا بسیار متفاوت تر از تصوارت ماست و آن هم مرگ است.....