کتاب رامونای آتش پاره اثر بورلی کلی یری

کتاب مصور «رامونای آتش‌پاره» نوشته‌ی «بورلی کلی‌یری» را «پروین علی‌پور» به فارسی برگردانده است. این کتاب با تصویرگری آلن تایگرین برای کودکان گروه سنی (ب) و (ج) تدوین شده است. در توضیح ناشر آمده است: «چرا پسرک مثل باد از رامونا فرار کرد؟ این بزرگ‌ترین روز زندگی راموناست. او در کودکستان به معلمش عشق می‌ورزد. هم‌چنین پسرکی کوچولو را به قدری دوست دارد که دلش می‌خواهد او را ببوسد. رامونا شیفته گیسوی قشنگ، فرفری و قهوه ای مایل به قرمز هم کلاسی‌اش است. اما باید دید که رامونا چه طور دردسر درست می‌کند. بورلی کلی‌یری کتاب‌‌های زیادی با نگرش روان‌شناختی به مشکلات بچه‌ها نوشته است که بسیاری از آن‌ها جایزه گرفته‌اند.» کتاب حاضر را نشر «افق» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.