کتاب متن و ترجمه تفسیر حضرت امام حسن عسکری (2جلدی)

کتاب متن و ترجمه تفسیر حضرت امام حسن عسکری اثر امام حسن عسکری (ع) ترجمه و تصحیح علیرضا زکی زاده رنانی انتشارات وثوق تفسیر امام حسن عسکری (ع) منسوب به امام یازدهم، حضرت حسن عسکری (ع) است که یکی از متفاوت‌ترین و بحث‌برانگیزترین آثار در میراث مکتوب شیعه است. این کتاب به لحاظ محتوا و تاریخچه، ویژگی‌هایی دارد و شامل روایاتی است که به تفسیر آیات قرآن کریم، بیان شأن نزول برخی از آن‌ها، و تبیین معانی باطنی و اسرار آیات می‌پردازد. طبق روایت موجود در مقدمه کتاب، دو برادر (یوسف بن محمد و علی بن محمد بن سیار) که از شیعیان گرگان بودند، به سامرا نزد امام آمدند. امام به مدت 7 سال، این تفسیر را بر آن‌ها املا کردند و آن‌ها یادداشت نمودند. برخلاف سایر تفاسیر، این کتاب کل قرآن را شامل نمی‌شود. نسخه فعلی تنها شامل سوره حمد و بخشی از سوره بقره (تا آیه 282) است. تفسیر این کتاب بیشتر به صورت «تأویل» و بیان داستان‌های تاریخی و اخلاقی است. بخش بزرگی از محتوای آن به ذکر معجزات پیامبر اکرم (ص) و امیرالمؤمنین (ع) اختصاص دارد و مباحث مربوط به ولایت، دوستی با دوستان خدا، دشمنی با دشمنان خدا (تولی و تبری) و فضائل اهل‌بیت (ع) در این کتاب بسیار پررنگ است. این کتاب، علاوه بر جنبه‌های تفسیری، حاوی نکات ارزشمندی در باب عقاید، اخلاق، و احکام اسلامی است و تصویری روشن از دیدگاه اهل بیت (ع) نسبت به هدایت الهی ارائه می‌دهد. در مجموع، این کتاب همواره به عنوان یک اثر ارزشمند حدیثی در کتابخانه‌های شیعه حضور داشته و به دلیل انتساب به امام، قداست خاصی میان مؤمنان دارد.