کتاب قدرت جادویی یاران کوه ابری اثر سارا بث دورست

کتاب قدرت جادویی یاران کوه ابری اثر سارا بث دورست مترجم فاطمه قربان زاده انتشارات یوشیتا داستان درباره زنی به نام کلیا (Kiela) است که سال‌ها در کتابخانه بزرگ امپراتوری به‌عنوان کتابدار جادو کار می‌کند. او آدمی درون‌گراست و بیشتر با کتاب‌های جادویی و یک گیاه جادویی سخنگو معاشرت دارد تا با انسان‌ها. وقتی در امپراتوری انقلاب و آشوب رخ می‌دهد و کتابخانه در خطر نابودی قرار می‌گیرد، کلیا تعدادی از کتاب‌های جادویی ممنوعه را برمی‌دارد و به زادگاه کودکی‌اش در جزیره‌ای دورافتاده برمی‌گردد؛ جایی نزدیک کوه ابری. برای گذران زندگی، او مخفیانه یک مغازهٔ طلسم و جادو راه می‌اندازد. اما مشکل اینجاست که در آن سرزمین استفاده از جادو غیرقانونی است. با این حال مردم روستا که مشکلات روزمره دارند کم‌کم به طلسم‌های او وابسته می‌شوند.