کتاب مدرسه مردگان (جلد اول) تسخیرگاه ارواح اثر جی ای وایت

کتاب مدرسه مردگان (جلد اول) تسخیرگاه ارواح اثر جی ای وایت مترجم زینب مهدوی پور انتشارات نگاه آشنا داستان درباره پسری به نام کوردلیا (یا در برخی ترجمه‌ها شخصیت اصلی پسر به نام کوردای) است که به یک مدرسه جدید و بسیار عجیب به نام «شدو اسکول» (مدرسه سایه) نقل مکان می‌کند. این مدرسه در یک عمارت قدیمی و باشکوه قرار دارد، اما یک مشکل بزرگ وجود دارد: – راهروهای مدرسه پر از ارواح است! ارواحی که به دلایلی در این دنیا گیر افتاده‌اند و غمگین و سرگردان هستند. – نکته اینجاست که فقط تعداد کمی از دانش‌آموزان (از جمله شخصیت اصلی) می‌توانند این ارواح را ببینند. – او به همراه دوستان جدیدش، بنجی و اگنس، متوجه می‌شود که این ارواح در حال ناپدید شدن هستند و رازی تاریک در پشت دیوارهای مدرسه نهفته است که به مدیر مدرسه و گذشته‌ی ساختمان برمی‌گردد. این کتاب ترکیبی از «هری پاتر» (محیط مدرسه‌ای و جادویی) و داستان‌های معماییِ کارآگاهی است. برای نوجوانانی که عاشق داستان‌های روح‌محور هستند اما نمی‌خواهند کابوس‌های وحشتناک ببینند، این کتاب تعادل بسیار خوبی میان هیجان و ترس برقرار کرده است.هسته اصلی داستان درباره‌ی کار تیمیِ سه دانش‌آموز طردشده است که سعی می‌کنند به کسانی (ارواح) کمک کنند که هیچ‌کس دیگری آن‌ها را نمی‌بیند.