کتاب آسمان آبی او (جلد اول) اثر یائکو نیناگاوا

کتاب آسمان آبی او (جلد اول) اثر یائکو نیناگاوا مترجم فائزه محمدلو انتشارات نگاه آشنا داستان در شهر کوهستانی «چیچیبو» می‌گذرد و حول محور زندگی دو خواهر به نام‌های آکانه و آئویی می‌چرخد: – سیزده سال پیش، پس از مرگ والدینشان، آکانه (خواهر بزرگتر) از رویای رفتن به توکیو همراه با نامزدش «شینوسوکه» دست می‌کشد تا از خواهر کوچکش آئویی مراقبت کند. – اکنون، آئویی که یک نوازنده بیس مشتاق است، احساس گناه می‌کند که مانع آرزوهای خواهرش شده است. – ناگهان دو اتفاق عجیب می‌افتد: شینوسوکه (که حالا یک نوازنده گیتار خسته و میانسال است) به شهر برمی‌گردد، و همزمان، نسخه‌ی 18 ساله‌ی شینوسوکه (از سیزده سال پیش) به صورت یک روح یا موجود جادویی در معبد شهر ظاهر می‌شود!موسیقی قلب تپنده‌ی این داستان است. تلاش‌های آئویی برای نوازندگی و پیوند آن با خاطرات گذشته، اتمسفر بسیار دلنشینی به کتاب داده است.