کتاب صدای خاموش (جلد اول) اثر یوشیتوکی اویما

کتاب صدای خاموش (جلد اول) اثر یوشیتوکی اویما مترجم فائزه محمدلو انتشارات نگاه آشنا یکی از انسانی‌ترین، عمیق‌ترین و تکان‌دهنده‌ترین آثاری است که در قالب مانگا منتشر شده است. این کتاب یکی از انسانی‌ترین، عمیق‌ترین و تکان‌دهنده‌ترین آثاری است که در قالب مانگا منتشر شده است. داستان با ورود یک دانش‌آموز جدید به نام «شوکو نیشیمیا» به یک مدرسه‌ی ابتدایی شروع می‌شود. شوکو یک تفاوت بزرگ با بقیه دارد: او ناشنوا است. او با یک دفترچه تلاش می‌کند با همکلاسی‌هایش ارتباط برقرار کند، اما دنیای کودکان همیشه مهربان نیست.«شویا ایشیدا»، پسری شرور و به دنبال جلب توجه، سردسته‌ی گروهی می‌شود که شروع به آزار و اذیت (بولینگ) شوکو می‌کنند. این آزارها تا جایی پیش می‌رود که شوکو مجبور به ترک مدرسه می‌شود. اما ماجرا همین‌جا تمام نمی‌شود؛ حالا ورق برمی‌گردد و تمام کلاس، «شویا» را به عنوان مقصر اصلی معرفی کرده و او را طرد می‌کنند. جلد اول روایتگر این سقوطِ دردناک و تنهاییِ مطلق شویا در سال‌های بعد است.این کتاب یکی از بهترین منابع برای آموزش «همدلی» و مقابله با «آزار و اذیت در مدارس» به نوجوانان است.