کتاب بانوی طبقه بالا اثر فریدا مک فادن

کتاب بانوی طبقه بالا اثر فریدا مک فادن مترجم دیبا نوروز انتشارات آذر بیان تضاد میان پرستیژ و حقیقت در آثار مک‌فادن، معمولاً شخصیت‌های زن در موقعیت‌های اجتماعی خاصی قرار می‌گیرند. در این کتاب نیز، تمرکز بر زنی است که در لایه‌های بالای جامعه زندگی می‌کند؛ جایی که همه چیز باید بی‌نقص، شیک و بی‌عیب باشد. اما داستان دقیقاً از همین نقطه شروع می‌شود: پشت این ظاهر بی‌نقص، چه رازهای تاریکی پنهان شده است؟ اگر از طرفداران مک‌فادن باشید، می‌دانید که این کتاب قرار نیست یک درام اجتماعی آرام باشد. ویژگی‌های زیر در این کتاب مشهود است: – شک به شخصیت‌ها: شما مدام در حال پرسیدن این سوال هستید که: «آیا این زن واقعاً همان کسی است که نشان می‌دهد؟» یا «آیا همسر/دوست/همسایه او واقعاً صادق است؟» – فصل‌های کوتاه و پرفشار: مک‌فادن با استفاده از فصل‌های بسیار کوتاه، شما را در یک مارپیچ از اطلاعات ناقص قرار می‌دهد که باعث می‌شود نتوانید کتاب را زمین بگذارید. – چرخش‌های داستانی (Twists): احتمالاً در اواسط یا اواخر داستان، با حقیقتی روبرو می‌شوید که تمام تصورات قبلی شما را از شخصیت‌ها و موقعیت‌ها به هم می‌ریزد. فضای کتاب ترکیبی از تجمل، انزوا و اضطراب است. مک‌فادن بسیار خوب نشان می‌دهد که چگونه ثروت و جایگاه اجتماعی می‌تواند همزمان یک سپر محافظتی و یک زندان روانی باشد.