کتاب جی جی خرخون نیست اثر لایلا لی

کتاب جی جی خرخون نیست اثر لایلا لی مترجم زینب مهدوی پور انتشارات نگاه آشنا یک رمان نوجوانانه طنز‑عاشقانه است که در دسته‌ داستان‌های نوجوان قرار می‌گیرد. داستان درباره‌ی «جی جی» است نوجوانی که دیگران او را به‌خاطر چهره جدی و بی‌احساسش «خرخون» (غرغرو) می‌نامند، اما در واقع او شخصی حساس، مهربان و قابل‌ دوست‌داشتن است. در مدرسه با چالش‌های مختلفی روبه‌رو می‌شود، از سوءتفاهم دربارهٔ شخصیتش تا مسائل دوستی و عشق اول. در این مسیر: جی جی تلاش می‌کند به دیگران ثابت کند که او آن غرغرویی نیست که به نظر می‌رسد، دوستی‌ها و تعاملاتش با هم‌کلاسی‌ها رنگ و بوی طنز و احساسات می‌گیرند، با چالش‌های روحی و اجتماعی نوجوانی دست‌وپنجه نرم می‌کند.