کتاب یک قدم مانده تا بهشت اثر آن نا

کتاب یک قدم مانده تا بهشت اثر آن نا مترجم محدثه ابوالحسنی انتشارات نگاه آشنا یک رمان نوجوانان/جوانان نوشتهٔ آن نا (An Na) است که اولین رمان مهم او محسوب می‌شود و در سال 2001 منتشر شده‌است. داستان دربارهٔ یانگ جو پارک، دختری است که وقتی 4 ساله است همراه با والدینش از کرهٔ جنوبی به جنوب کالیفرنیا (آمریکا) مهاجرت می‌کنند. او تصور می‌کند که آمریکا همان «بهشت» است که همیشه شنیده بوده؛ اما با رسیدن به آنجا می‌فهمد زندگی جدید بسیار دشوارتر از آن چیزی است که در ذهنش تصور می‌کرد. خانوادهٔ یانگ جو با مشکلات مالی، موانع زبانی، فرهنگی و اجتماعی مواجه می‌شود، و روابط درونی خانواده نیز تحت فشارهای محیط جدید تضعیف می‌شود. در طول رمان، یانگ جو علاوه بر تلاش برای یافتن جای خود در این جامعهٔ جدید، با فشارهای اجتماعی، نابرابری جنسیتی و بحران‌های خانوادگی روبه‌رو می‌شود که تصویر واقعی‌تری از «رویای آمریکایی» ارائه می‌دهد.