کتاب ترجمه اللوامع النورانیه فی اسماء علی و اهل بیته القرآنیه اثر سید هاشم بحرانی

کتاب ترجمه اللوامع النورانیه فی اسماء علی و اهل بیته القرآنیه اثر سید هاشم بحرانی (علامه بحرانی) ترجمه سید غریب موسوی انتشارات صلوات «اللوامع النورانیة فی أسماء علی و أهل بیته القرآنیة» اثری است در حوزه فضائل و معارف اهل‌بیت که موضوع اصلی آن استخراج و تبیین آیات قرآن کریم است که در شأن، فضائل و نام‌های حضرت علی (ع) و اهل‌بیت (ع) نازل شده‌اند. نویسنده در این اثر تلاش کرده تا «تفسیر روایی» را با محوریت «ولایت» ارائه دهد. مولف در این کتاب، آیات را به ترتیب سوره‌های قرآن بررسی کرده است. او ذیل هر آیه، روایاتی از پیامبر اکرم (ص) و ائمه اطهار (ع) نقل می‌کند که نشان می‌دهد آن آیه به چه شکلی به مقام امام علی (ع) یا سایر معصومین اشاره دارد. نام‌های قرآنی که در عنوان کتاب به آن‌ها اشاره شده، لزوماً نام‌های صریح نیستند؛ بلکه اوصاف و عناوینی هستند که در لایه‌های باطنی و تأویلی قرآن به این بزرگواران اختصاص یافته‌اند. این کتاب یک اثر کاملاً روایی و نقلی است. نویسنده کمتر به تحلیل‌های شخصی می‌پردازد و بیشتر بر نقل احادیث تمرکز دارد. او از منابع دست‌اول و اصیل شیعه برای جمع‌آوری احادیث استفاده کرده است. این کتاب یکی از منابع اصلی برای کسانی است که به دنبال تحقیق در مورد «آیات ولایت» در قرآن هستند.