کتاب آخرین شانس میزی چن اثر لیزا ای

کتاب آخرین شانس میزی چن اثر لیزا ای مترجم مریم کریمی انتشارات آزرمیدخت این اثر ترکیبی از داستان خانوادگی، تاریخی و واقع‌گرایانه است و موضوعاتی مانند خانواده، هویت، مهاجرت، تبعیض نژادی و کشف گذشته را در قالب داستانی جذاب روایت می‌کند. شخصیت اصلی داستان، میزی چن، دختر یازده‌ساله‌ای است که همراه مادرش از لس‌آنجلس به شهر کوچکی به نام لاست چنس (Last Chance) در ایالت مینه‌سوتا می‌رود. پدربزرگ و مادربزرگ میزی صاحب رستورانی چینی به نام Golden Palace هستند و مادر و دختر برای مدتی به آنجا می‌روند تا در کنار خانواده باشند و به پدربزرگ بیمار کمک کنند. میزی در ابتدا تصور می‌کند قرار است تابستانی خسته‌کننده را در شهری کوچک سپری کند؛ اما با گذشت زمان متوجه می‌شود رستوران خانوادگی و گذشته خانواده‌اش پر از رازها، خاطرات و داستان‌هایی ناگفته است. وقتی یک شیء ارزشمند خانوادگی ناپدید می‌شود و یادداشتی نژادپرستانه نیز پیدا می‌شود، میزی تصمیم می‌گیرد درباره گذشته خانواده‌اش تحقیق کند. او در این مسیر با داستان زندگی اجدادش و دشواری‌هایی که مهاجران چینی در آمریکا با آن روبه‌رو بوده‌اند، آشنا می‌شود.